2022�֧Qij�D���u���|ij


�Ѫ��|�֧Q�p�έ�����|�A���p�|�X�쪺�u2022�~�֧Qij�D���u���|ij�v�w�z�L���W�|ij�Φ���6��21���|��C�@�p�w���A����_�d�p�|����~��w�}�l�b�޲z�e���|�Τ��P�A�Ⱥ���ĭ�C�Q�סA�V�~�ɦ���ij�D��ij�A�é��u���|ij�W���X�A�P�p��@��y�C���~���_�d�|ij�Ѫ��|�֧Q�p�U�z�p�����p�|�D�u�@�P����D���A���O150�W�_�d�ɧO�N���X�u�C�P�|�̴N�ݯe�H�h���֤ơB�|�٪A�ȡB���Ϥ䴩�B�ǫe�d�_�B�믫���d�䴩�Bť�٤H�h�B�ݯe�H�h�N�~�䴩�B�۳��g�H�h�M���U�̪A�ȵ����P�譱�V���|�֧Q�p�ϬM�N���C���~�׭���_�d�p�|�޲z�e���|��ij���J�Iij�D���[�j�䴩�ݯe�H�h�A�ȨϥΪ̦��֤ƪ��A�ȡB�[�j�䴩�ݯe�H�h�N�~���t�M���I�M�u���X������X��[���त�߲Ĥ@�h�䴩�A�ȸ���p���v�`�W�ơC
�O150�W�_�d�ɧO�N���X�u�|ij�A�é���D���`�V���p�N�����ۥ�y


�F����ij
���ʫس]�L��ê����

������|�A���p�|�έ���_�d�p�|����P�O���ʬ��ݯe�H�h�س]�L��ê���|�A�z�L�P����������լ����P�ݯe����N��q�Ϋ�
�v�����L��ê�]�I���ѵ���Υ�y�C

�p�|��2022�~5��11���U���K�ܽе��١Bť�٤Ϊ���˴ݤH�h�A�Ⱥ����N������K�|�i�����i���a����A�P�ɥ���O�� 2022�~ 5��24��B6��6��B7��7���
8��11���U�B��p�ܽ��p�|�ҤU���٤H�h�A�Ⱥ����N���b���F�W�B�`��?�Υ��Ƨ����s�� �u�q�l��H�L���o�n�˸m�v�������Ӷi����աC���~�A�B��p��2022�~7��20��w�N�ݯe�H�h�M�Ϊy���즹ij�D�ܽдݯe������|�Q�סC�|�W�p���N�F�w��I�αN�|��I����i���I�A�X�u��������ܺ��N�C

�p�|��2022�~6��10��X�u�G�c��Ƴժ��]���u�W�L��ê�]�I²���|�A�F�ѳժ��]���L��ê�]�I�A�V�O���ʭ���гy�@�ӵL��ê���~�����ҡC

�uŤ���q�k����: �Ѵݯe�H�h�B�k�ߤu�@�̩M�ѻP�q�k�{�ǤH�h �ѦҪ�����? �m���ޡn�Ը߷|

�������|�e���| (EOC) �󤵦~������@���uŤ���q�k�����G�Ѵݯe�H�h�B�k�ߤu�@�̩M�ѻP�q�k�{�ǤH�h �ѦҪ����ޡv�m���ޡn�A�p�|��2022�~5��11�� (�P���T)��6��28��(�P���G)�|��Ը߷|�AEOC�N�����O�Pť�ٺ������N���Ϊk�x��y��Ķ���|���A���I²���m���ޡn�����e�Φ����~�ɹ靈���m���ޡn���N���CEOC���ܷ|��i������ij�A�æb�m���ޡn���X�ɳq���~�ɡC


�|�ٱ��Ҥu�@�p��

���غc���x���|�٦P�u���۾DzߤΥ�y�A�H�s���|�٦P�u�A�èV���g��A����|�ٱ��ҭ׭q�A�H�Υ洫�P�P�ӳ��إ����Y���g��A�G���߰|�ٱ��Ҥu�@�p�աC�u�@�p�թ�2022�~7��7���8��24���|��Ĥ@�βĤG���|ij�A�ӰQ�u�@�p�եؼСB�ɶ����B�|ij�Ҧ��B���ҭ׭q��|�٪��v�T�B�|�٭��諸�x���B�D�ԩM�ﵽ��ij���C

�u��ڥ\��B�ݯe�P���d�����t�� (ICF)�v�u�@�p��

�H��ICF�Q�@�ɦU�a�����d�_�A�Ȼ��s�x�ϥΡA�έp�B�h�~12��X���m��63���M�D���i�ѡn�A�b�έp�լd�ɱĥ�ICF�ΰѷӤF�ز��y�ݯe�έp�p�ա]�ز��y�p�ա^�����D���A���έp�o�X�ݯe�H�f�ƥػP�H���έp�լd�����G�t�O�ܤj�A�~�ɫD�`���`�����Ʃy�C�����Φ��A�p�|����ICF�u�@�p�աA�é�7��18���|��Ĥ@���u�@�p�շ|ij�C

�u�@�p�ե禨��3�ӡu�ƾڦ����v�p�դ��O�����x�W�B����οD�w���a�������Ϊ����p�ά����ƾڸ�ơA�]�A�έp�ƾڡB�F���κ֧Q�����B���|�A�Ȥδ_�d�A�����ε��C�t�~�A�p�|�ܽвέp�B�N
���󤵦~10��22��U�� (�ݩw) �P�~�ɧ@���ɥ�y�A��������ICF���g��C



�A�ȵo�i

�}�h���۳��g�ൣ�����ɽ��

������|�A���p�|�έ���_�d�p�|�P�}�h���X�@�A�z�L�`�D�òz���_���|�A�ȳB�A��8��17���ܽФ@�Z�۳��g�ൣ�Ψ�a�x��50�H�A�����־��|���~����Dzߪ��p�B�͹C���}�h���A�åH���P�P�x��IJ�ֶ骺������ҡA�q���DzߴӪ��M��`�ͬ������Y�C

�p�B�ͥ��b���ʱЫǤ���IJ�𸭡B�ᦷ�����˥��A��B�{�ѴӪ����c�y�A����Ӫ���IJ�P�M����C�M��A�ɽ���K�a��p�B�ͩM�a���@�_�C���ֶ骺�u����p���j��v�Ρu���I�@�ɡv�A�[�ण�P��Ϥ������M�鴺�C



���X�ۧU��´

����_�d�p�|�������`�ۧU��´���o�i�A�p�|��2022�~7-8�맹������/�u�W���X�|�ӦۧU��´�A�]�A����u���e�f�p���B�M���s�O�q�B�֩���i���M�ǫe�z��ൣ�a���|�A4�����X�X�@��45��ۧU��´�|���ѻP�C



���[�ɰ��|�ua�a�v���֬�ޱШ|�ί���A�Ȥ���

������|�A���p�|�M����_�d�p�|�P�O���ʤ����`���֬�ޯ���A�ȡA����˴ݤH�h�A�Ⱥ�����2022�~6��20����[�F�ɰ��|�ua�a�v���֬�ޱШ|�ί���A�Ȥ��ߡA�H�F�Ѥ��ߪ��B�@�ί���{�ǡC



����}�h���ֶ�Ǯ{�p�� 
�u��A�P��p��2022�v

����}�h���ֶ�Ǯ{�p���u��A�P��p��2022�v (�u�Ǯ{�p���v)�A�� 2022 �~ 6 �붶�Q�����ĤG��"���ﭱ"���թM�۸u�L�{�A�@��30 �W�ݯe�H��o�F�N�~���|�C�u�Ǯ{�p���v��u���ݯe�H�h��2022�~6��29��}�l���V�A�j�a�b���V�L�{�����{�o�n���δr�֡C

�t�~�A���F�[�j�@�Ĥ�ơA�p�|������}�h���ֶ��ܽСA��2022�~6��22�鬰�ֶ��50��g�z�Ϋe�u�P���|�� �u�P�ݯe�H�h�@�Ĥu�@�η��q�v�u�@�{�A���ܽЭ���˰���|�B����ģ���|�B�s�ͺ믫�d�_�|�ΰ�����h���A��
�B����Ż����̡A���ɻP�ݯe�H�h���q�Τu�@���ޥ��C



��´�o�i
�I��2022�~8�멳�A�p�|�@��171�ӷ|���A�]�A�G      
          �򥻷|��94
          ���q�|��45
          �ӤH�|��32



?�׻Ȧ�O�������U�G�u�|�ٺ��䴩�p���v

���~�~��A�s�a�̱��Y�m�A���֩~����w�Ѱ|�δݯe�H�h�|�٪��V�̡A�H�Φ����K����IJ�̡A�ݭn�d�b�|�٭�}�ˬ̩ιj���A�O���Ӥw�g�H���ҡB���n�������|�٭���e�ҥ������D�ԡC���Y�ɵ����|�٤䴩�A?�׻Ȧ�O��������Ѹ�U�A�����p�|�����c��B���ݯe�H�h�|�٤Φw�Ѱ|�١]�]�A�۬����ΦX���|�١^���Ѥ@���L���$40,000����U�A�Χ@�W�u�H��B���u�{�ɦ��J�䴩�B�ʶR���̪���B�~�ʪA�Ȥ��ʶR/���������Ϋ~���C�g��֫�A�@��264���ݯe�H�h�|�٤Φw�Ѱ|�٨��f�A����139�����ݯe�H�h�|��(52.7%)�A125�����w�Ѱ|��(47.3%)�A��U���B�X�@�����$10,560,000.00�C�����p�������i�θ�Ƥw��6��30�駹���C



�u�ΤH��
���u�{�ɦ��J�䴩



�~�ʪA��
�ʶR���̪���



�����Ȧ�O�������U�p���G�u�䴩���~���k�N�~�p���v

�����Ȧ�O��������X1,000�U�䤸��������|�A���p�|(���p)�A�䴩��Ĥ��i�̱��U�����~���k�A���W�L300����k���f�C���ڥΩ󬰮z�ժ��s�ʶR80,000�M���̥]�A�笰���~���k���Ѩ�Ӥ�u�@���|�A�V�w�o�̪��u���]�F���O�C���u���k��U�B�e���̥]�ܪ�U�Ӯz�ծa�x�A�S�O�O�ݯe�H�h�οW�~���̡C�p���w��5�뤤�}�i�A�é�7�붶�Q�����A�@��W�L90���e�u���c�ѥ[�A���f�H�h�W�L9,000�H�C

�ͨ��O���������

������Ĥ��i�s�a�̱���ݯe�H�h�a�Ӫ��D�ԡA�ͨ��O��������ؤ@�d�U�������p���X�̱��䴩�p���A�b����_�d�p�|�M12���A�ȴݯe�H�h�����c�|���w�ƤU�A�V����W�L�@�U�즳�g�٧x�����ݯe�H�h�A���o�@�d�����W�ť����έ��v�{����A�������`�}��C

�p���@��12,701�H����ӽСA�̲צ@��10,754�W�X��檺�ݯe�H�h���f�C12 �����a�ݯe�H�h�A�Ⱦ��c�w��5��17���6��30������A��U�p���X���ݯe�H�h�ά��o�{��?�C

����_�d�p�|�D�u�i���}���5��20����ᦳ���ŶǤ��q�A���ܤͨ��O������̱��䴩�p�������L�Ҩ�H�������A�糣�ݱo�X������|���ܦh���ߤH�@�N���U�z�ժ��s�A�u�n������|���ۤ䴩�A�~��q�O�X�@�A����x�����i�H�ѨM�A�L�糣�۫H������|�i�H�į}�̱���ê�C


����_�d�p�|�D�u�i���}���ͨ�U���o�{��?�����f����





4
 (�q�T2022�~8��)
	�q�ܡG2864 2934       �ǯu�G2864 2962         �q�l�Greh@hkcss.org.hk                       


�q�ܡG2864 2934      �ǯu�G2864 2962         �q�l�Greh@hkcss.org.hk                         
   (�q�T2022�~8��)
�@